follow the crowd

美 　英

• na.隨大流；“follow the crowd/herd”的變體
• 網(wǎng)絡(luò)從眾；那就接著走吧，隨大流吧；跟隨大流

英漢解釋

na.	1. 隨大流 2. “follow the crowd/herd”的變體 3. “follow the crowd/go with the crowd”的變體

英英解釋

na.	1. The variant of follow the crowd/herd 2. The variant of follow the crowd/go with the crowd

例句

Bandwagon is an appeal to the subject to follow the crowd, to join in because others are doing so as well.

挾眾宣傳吸引接受者去跟從人群，去加入人群，因?yàn)?/c>別人也這樣做。

Not wanting to make my controversial views known yet, I preferred to follow the crowd for a while.

我還不想公開(kāi)我那些會(huì)引起爭(zhēng)論的觀點(diǎn)，寧可暫且隨大流。

When they see that other people profit from a trade, greed makes them follow the crowd even though they don't understand what they're doing.

當(dāng)人們從一筆生意中獲利時(shí)，貪婪使人們隨波逐流，即使他們不知道他們在做什么。

Some people busy, constantly changing with the outside world to dance, some people follow the crowd, and is pretty pleasant surprises.

有的人忙忙碌碌，不斷的隨變化的外界跳舞，有的人隨波逐流，倒也驚喜連連。

You can say what you want to say, but never follow the crowd.

你想說(shuō)什么就說(shuō)什么，只是別人云亦云。

IPL follow the crowd II: Face appears at the end of relaxation, coarse wrinkles, age-related skin changes occur.

光子嫩膚順應(yīng)人群二：面部末尾出現(xiàn)松弛，粗大的皺紋，出現(xiàn)老年性皮膚改動(dòng)。

You could follow the crowd by working hard and keeping your head down, but will this get you the enhanced career you feel you deserve?

你可以和其他人一樣埋頭苦干，不過(guò)這樣做，你能得到你認(rèn)為自己應(yīng)該得到的更好的工作機(jī)會(huì)嗎？

IPL follow the crowd IV: fine facial skin, the pores expand, acne marks, facial telangiectasia.

光子嫩膚順應(yīng)人群四：面部皮膚精細(xì)、毛孔擴(kuò)展、青春痘印記、面部毛細(xì)血管擴(kuò)張。

Don't follow the crowd . You were born to lead!

別隨大流。你生來(lái)就是當(dāng)領(lǐng)導(dǎo)的料！

You can do what you want to do, but never follow the crowd.

你想做什么就做什么，可別隨大流。人群

Unfortunately, those who follow the crowd usually get lost in it.

很可惜的是，那些隨波逐流的人最后往往迷失其中。

And when they see that other people avoid something, they also follow the crowd because of fear.

同時(shí)，當(dāng)其他一些人避免做某事時(shí)，他們也因害怕承擔(dān)后果而隨波逐流。

C: Come this way and follow the crowd from this flight, they will lead you to the Immigration.

這邊走，下了飛機(jī)跟著人走，他們將帶您到海關(guān)。

He insisted that his political views, and never follow the crowd.

他堅(jiān)持自己的政治主張，決不隨波逐流。

Manfred: Go ahead, follow the crowd. It'll be quieter when you're gone.

曼弗瑞德：去吧，跟上你的的大部隊(duì)吧。你們走了我的的耳根才清靜。

Some children don't do their own thing ; they just follow the crowd.

有些孩子不按自己的意愿行事，只是隨著一夥人湊熱鬧。

The strong-minded rarely follow the crowd.

意志堅(jiān)強(qiáng)的人很少隨大流。

If we can completely keen on the idea of their own, regardless of how others said, will not be shaken and will not just follow the crowd.

如果我們能夠完全熱衷于自己的想法，不管別人怎么說(shuō)，都不會(huì)動(dòng)搖，都不會(huì)隨波逐流。

Don't follow the crowd: The second reason people hate their jobs is that they follow the crowd without really thinking about what they want.

別隨大流：另一個(gè)人們討厭自己工作的原因是他們在選擇工作的時(shí)候沒(méi)有考慮自己要什么，而是隨大流。

Do your own thing, don't just follow the crowd.

做你自己的事情，不要盲從大眾。

Go ahead , follow the crowd. it'll be quiet when you're gone.

那就接著走吧，隨大流吧。你們走了就清靜了。

Manfred: Go ahead, follow the crowd. Itll be quieter when your gone.

曼弗瑞德：去吧，跟上你的大部隊(duì)吧。你們走了我的耳根才清靜。

You can sea the boat, but you can not follow the crowd.

你可以是海上的小船，但你不能隨波逐流。

To find the platform, follow the crowd or the signs.

跟著指示牌或人群可以找到月臺(tái)。

If you follow the crowd, you'll go to the same destination as the crowd.

如果你隨波逐流，你就得到和大多數(shù)人一樣的結(jié)果。

She has an unusual style of dressings; she doesn't follow the crowd.

她有一種與眾不同的著裝風(fēng)格，她不隨大流。

It doesn't follow the crowd.

它絕不會(huì)“趨炎附勢(shì)”隨波逐流。

If you believe we will, you should follow the crowd and gobble up U. S. long-term bonds.

如果你認(rèn)為會(huì)是這種情況，那就隨大流買(mǎi)進(jìn)長(zhǎng)期美國(guó)國(guó)債。

They follow the crowd, and the crowd is not living its dreams

隨波逐流-而大眾剛好不為夢(mèng)想而活

Go ahead, follow the crowd. It'll be quieter when you're gone

去吧，跟上你的大部隊(duì)吧。你們走了我的耳根才清靜。